• 威海論壇威海論壇
  • 家園威海家園
  • 群組群組
  • 排行榜排行榜
  • 勛章
  • 認證
查看:495 回復:0 發表于 2019-12-13 15:08
365天的思念  

UID
26878
威幣
1
積分
31
在線時間
12 小時
注冊時間
2012-7-17

各國英語口音大盤點 別為你的Chinglish尷尬啦 [復制鏈接]

  前幾天韓國MAMA盛典上,娜扎頒獎時的英文發音遭網友調侃,其實能夠在公開場合大膽的講出英文已經很不簡單了,大可不必為此感到尷尬,畢竟不以英語為母語的國家或多或少都會衍生出本土化發音,今天就來盤點一下各國“蹩腳”的英語口音吧~
  看過《生活大爆炸》的小伙伴們,想必還記得里面的印度小伙Raj吧,一口純正的印度口音非常有特色,讓人似懂非懂、印象深刻。印度人的英語很難區分t和d、p和b、l和r這幾個音,比如me too印度人會說成me do,people印度人會說成beoble。比如這句“Hello, dis is A goling flom India. I won’t do dog do Mr B.”其實是“Hello, this is A calling from India. I want to talk to Mr B.”,九年義務教育的你能聽懂嗎?

  日語從語音角度講是以元音結尾的語言,沒有輔音結尾,所以也不習慣發輔音,大多數日本人分不清l和r的發音。他們把英語單詞“load”和“road”都讀成“樓朵”;把“something”、“sea”、“she”里的th、s、sh輔音搞混淆。網上就曾經有這樣一個段子:
  一個德國人、法國人和一個日本人要到礦場工作。
  老板是美國人,他對德國人說:你體格不錯,你負責苦力。
  對法國人說:你說你是工程師,你負責采礦的計劃。
  對日本人他說:你很瘦小,你負責supplies(補給) 。
  然后隔周,他們開始上工。
  幾天后德國人及法國人發現日本人不見了,找了很久后他們決定還是先回去工作。
  德國人開始工作的時候,日本人突然跳了出來,大聲喊道Surprise!
  “能短就短”是澳式英語的特征,“r”能省掉就省掉,還喜歡各種縮短單詞,被吐槽聽起來像黑話。Goodday讀成Goday,afternoon讀成after,thankyou讀成ta,澳大利亞人覺得這樣能節省時間,而且人與人之間顯得很親密。

  當然還有廣為流傳的、“逼瘋外國人”中式口音,有些地方的人分不清n和l,light說成night,說英語是一個單詞一個單詞的往外蹦,語氣沒有高低起伏聽著很平淡單調,這些都是中式發音的特點,怎樣才能改掉這些小毛病也是本寶寶苦惱的地方,和我在華爾街英語的外教老師交流以后,他很貼心的教了幾個改善發音的小技巧:
  1.Listen to yourself. 如果你聽不到自己的發音問題,要糾正就很難了。你可以將自己的話錄下來并和以英語為母語的人士進行對比。
  2. Practice makes perfect. 發音的問題遲遲不能解決就是因為我們害怕犯錯。大膽說別害羞!
  3.Slow down. 很多英語學習者常常語速太快,這是一個壞習慣?梢悦刻觳倬氁恍┗菊Z言以單音節開始,然后單詞,把幾個詞連在一起,組成句子,先講一句話講得標準清楚再說。
  4.Copy the experts. 從專家、英語母語人士處學習發音,仔細聽再跟著模仿練習。

  以上方法本寶寶都在努力踐行,外教老師幫忙糾正發音,和中心的同學互幫互助一起對練,現在已經小有成效啦,想要學習英語口語的小伙伴可以試一試?傊,英語發音的學習不是一蹴而就的,敢開口就邁向了成功的第一步啦!
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 我要入住

GMT+8, 2020-2-5 16:27 , Processed in 0.060396 second(s), 20 queries .

發表新貼 回頂部
河南快3历史开奖结果查询 遇乐棋牌大厅棋牌室 陕西11选5走势图表 豪利棋牌官方下载大闹天宫 新疆体彩11选5彩票控 网上兼职赚钱日结手 股票涨停选股公式 快乐八中奖 急速赛车开奖 e球彩进球数 浙江6十1几点开奖